Tome 3 : Le Nom Al-Ahad (الأحد). Ebook sonore

« Unique » : un mot que votre enfant emploie pour son doudou

À quatre ans, « unique » se dit d'un dessin qu'on a fait, d'une peluche qu'on aime. Le mot existe, le sens n'y est pas encore. Ce troisième tome ne l'explique pas, il le fait voir.

﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ﴾

« Dis : Il est Allah, Unique. » Coran, sourate الإخلاص (Al-Ikhlâs, La Pureté du culte), 112:1. La sourate que votre enfant connaît sans doute déjà par cœur : ce livre lui en ouvre le premier mot.

L'histoire

Abel connaît Celui qu'on ne voit pas, et il connaît Son Nom. Reste le plus difficile et le plus essentiel : comprendre qu'Allah est الأحد (Al-Ahad, l'Unique), sans associé et sans égal, Celui à qui rien ne ressemble. Ses parents ne lui donnent pas une définition, ils lui montrent le monde. Les oiseaux se ressemblent entre eux, les feuilles aussi, les visages, les étoiles. Tout ce qu'Abel regarde a des semblables. Et Celui qui a fait tout cela n'en a aucun.

Ce que votre enfant emporte

• Une idée de l'unicité qu'il a construite lui-même, en regardant, et non une phrase apprise.
• Le réflexe de ne comparer Allah à rien : ni à une image, ni à une personne, ni à quoi que ce soit qu'il connaît. « Rien ne Lui ressemble » devient une évidence plutôt qu'une règle.
• Le premier mot de la sourate qu'il récite, enfin compris.

L'atelier méditatif : sortir et regarder

L'atelier prolonge l'histoire par le regard. On sort, on lève les yeux, on cherche ensemble ce qui va par familles : les oiseaux, les feuilles, les visages, les étoiles. L'enfant arrive seul à la conclusion : tout ce qu'il voit a des semblables, Celui qui a tout fait n'en a aucun. C'est un exercice qu'il refera sans vous, n'importe où, et c'est le but.

﴿لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ﴾

« Rien ne Lui ressemble. » Coran, sourate الشورى (Ash-Shûrâ, La Consultation), 42:11.

Ce que ce tome ne fait jamais

Il ne décrit pas Allah, il ne L'imagine pas, il ne Le compare à rien. Quand un enfant demande « à quoi Il ressemble ? », la réponse de ce livre est celle du Coran : à rien de ce que tu connais. C'est la ligne de toute la collection, et c'est ici qu'elle se joue le plus.

Un ebook sonore, lu à voix haute page après page

Le Nom se prononce avec un « h » qui vient de la gorge, et la narration en français le donne juste dès la première page : l'enfant le répète correctement sans que vous ayez à le reprendre. Il écoute seul ou avec vous. Fichier EPUB sonore pour tablette, téléphone et ordinateur, avec Apple Livres ou une application EPUB compatible avec l'audio. Le fichier est disponible dès le paiement ; trois téléchargements, sans limite de temps.

Édition française ; le même tome existe en anglais et en arabe

Vous achetez ici l'édition française, lue en français. L'édition anglaise et l'édition arabe sont des livres distincts, chacun avec sa propre narration, vendus séparément.

Le troisième tome des « Noms d'Allah racontés à Abel »

Le tome 1 posait la question : qui est Allah ? Le tome 2 apprenait Son Nom. Celui-ci franchit بَابُ الْوَحْدَانِيَّة (Bâb al-Wahdâniyya, la porte de l'Unicité). Il se lit seul, mais il prend tout son sens après les deux premiers. Les trois ensemble : le pack complet à 17,99 € au lieu de 20,97 €. Vous avez déjà le tome 1 ? Le pack des tomes 2 et 3 est à 12,99 €.

Fiche technique

Questions fréquentes

Faut-il avoir lu les tomes 1 et 2 ? Non, l'histoire se suffit. Mais l'unicité est la notion la plus exigeante des trois, et un enfant qui a déjà rencontré Abel dans les deux premiers tomes y entre plus facilement.

Mon enfant récite déjà sourate Al-Ikhlâs, à quoi bon ? Réciter n'est pas comprendre. Ce tome donne un sens au premier mot de la sourate, et la récitation change quand on sait ce qu'on dit.

Y a-t-il des images d'Allah ou des représentations ? Aucune, jamais, ni dans ce tome ni dans les autres. Le livre montre le monde créé, et seulement lui.

Sur quel appareil se lit-il ? Tablette, téléphone ou ordinateur, avec Apple Livres ou une application de lecture EPUB qui prend en charge l'audio.

Comment se passe la livraison ? Il n'y en a pas : le fichier se télécharge dès le paiement, depuis la page de confirmation et depuis l'e-mail que vous recevez. Trois téléchargements, sans date limite.